-
1 canale di scolo
-
2 canale di scolo
-
3 canale di scolo
2) m gutter, drain, drainage canal -
4 canale di scolo delle acque piovane
italian-english Idraulica dizionario > canale di scolo delle acque piovane
-
5 canale
m channelartificiale canal* * *canale s.m.1 canal; ( di mare) channel; ( di marea) tideway; ( costiero) gat: canale navigabile, shipway (o ship-canal) // il canale di San Lorenzo, the St. Laurence Seaway // il canale di Suez, the Suez Canal // il canale della Manica, the Channel2 ( condotto) pipe, tube: canale di gronda, gutter; canale di scolo, drain; canale di scolo per fognatura, sewer4 (estens.) channel; means (pl.): le notizie giungevano attraverso diversi canali, the news arrived via various channels; canale commerciale, channel of trade; canale diplomatico, diplomatic channel; canali di distribuzione, distribution channels; canali di vendita, sales channels6 (inform.) bus; channel: canale analogico, analog (o analogic) channel; canale di interfaccia, interface channel; canale di entrata, uscita, input, output channel; canale di trasmissione dati, information channel; (tel.) canale rapido, high-speed channel; canale multiplatore, multiplexor.* * *[ka'nale]sostantivo maschile1) (corso d'acqua) canal; (per liquidi) channel; (di chiusa) sluice2) (via, tramite)canale commerciale, diplomatico — commercial, diplomatic channel
4) telev. rad. channel5) anat. (tubo) duct, canal•* * *canale/ka'nale/sostantivo m.2 (via, tramite) canale commerciale, diplomatico commercial, diplomatic channel3 geogr. (braccio di mare) (naturale) channel; (artificiale) canal; il canale della Manica the (English) Channel; il Canal Grande the Grand Canal; il canale di Suez the Suez Canal4 telev. rad. channel; potresti cambiare canale? could you switch the TV over?5 anat. (tubo) duct, canalcanale navigabile ship canal; canale di scolo drain(pipe). -
6 scolo sm
['skolo]1) (condotto) drainage, (sbocco) drain2) (acqua) waste water -
7 scolo
sm ['skolo]1) (condotto) drainage, (sbocco) drain2) (acqua) waste water -
8 incile
-
9 scolatoio
scolatoio s.m.2 ( luogo dove si mettono le cose a scolare) draining board.* * ** * *scolatoiopl. -oi /skola'tojo, oi/sostantivo m.draining board.
См. также в других словарях:
canale — ca·nà·le s.m. 1a. FO corso d acqua artificiale per l irrigazione, la bonifica di zone paludose o per la navigazione: scavare un canale; canale navigabile, canale di irrigazione, canale di alimentazione, canale di deflusso, canale di drenaggio,… … Dizionario italiano
canale — s. m. 1. naviglio, emissario, roggia, alveo 2. stretto, braccio di mare 3. (est.) condotto, collettore, chiavica, cloaca, fogna □ fosso, fossato, borro, gora, incanalatura □ tubo, conduttura, doccia, doccione, gronda, grondaia, scolo, sifone 4 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scolo — s. m. 1. sgrondo, scorrimento, flusso, scarico, sgorgo, drenaggio 2. scolatura, colaticcio 3. condotto, tubatura, canale, scolmatore 4. (volg.) blenorragia, blenorrea, gonorrea … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
colatore — co·la·tó·re s.m. 1. TS industr. chi è addetto alla colata, spec. nelle industrie metallurgiche 2. OB canaletto in muratura per lo scolo delle acque | TS agr. canale di scolo delle acque d irrigazione {{line}} {{/line}} DATA: av. 1730 … Dizionario italiano
dogaia — do·gà·ia s.f. OB canale di scolo delle acque in un terreno | terreno bonificato mediante canali di scolo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1777. ETIMO: forse der. del lat. tardo doga fosso con aia, cfr. lat. mediev. dugaria … Dizionario italiano
fossa — / fɔs:a/ s.f. [lat. fossa, der. di fodĕre scavare ]. 1. a. (idraul.) [scavatura del terreno, fatta lungo o attraverso i campi per lo scolo delle acque] ▶◀ canale di scolo, fossato, fosso. b. (milit.) [scavatura che circonda un castello e sim.:… … Enciclopedia Italiana
chiassaiola — chias·sa·iò·la s.f. RE tosc. canale di scolo dell acqua piovana scavato attraverso i campi in pendio {{line}} {{/line}} DATA: av. 1597. ETIMO: der. di 1chiasso con aiola, vd. aiolo … Dizionario italiano
risciacquatoio — ri·sciac·qua·tó·io s.m. BU in passato, nei mulini idraulici: condotto di scarico delle acque non utilizzate | canale di scolo di un bacino {{line}} {{/line}} DATA: av. 1449 … Dizionario italiano
sgorgatoio — sgor·ga·tó·io s.m. OB canale di scolo che serve a far defluire le acque in eccesso {{line}} {{/line}} DATA: av. 1597 … Dizionario italiano
tombino — tom·bì·no s.m. 1. CO elemento di chiusura, in ghisa o in pietra, di un pozzetto fognario o di un canale di scolo 2. TS ing.civ. canaletto sotterraneo che, attraversando il rilevato stradale, serve a far defluire le acque piovane 3. BU pozzo nero… … Dizionario italiano
capofosso — {{hw}}{{capofosso}}{{/hw}}s. m. (pl. capifosso ) (idraul.) Canale di scolo ai bordi di un campo … Enciclopedia di italiano
